terça-feira, 31 de dezembro de 2013

#DiárioDeBordo #Dia9

Finalmente cheguei em Concepcion, na verdade como estou do outro lado do rio BioBio estou em San Pedro na casa do Huguy! Cheguei as 6 da matina! um frio que só, a ponto de sair fumacinha quando falava! o.O
Que bom rever meu irmão depois de tantos e anos! e a Mariela, quando a conheci, ela e meu irmão eram apenas amigos, mas eu já desconfiava de um namorico entre eles ein rrsrrsrsrsrss. Hoje são casados e tem duas filhas lindas, a Florencia de 9 anos e a Ignácia de 7.
Sai com el Huguy e las niñas para andas aqui por perto, fomos até a lagoa ver os cisnes, o anfiteatro, andamos no bosque, tudo aqui é muito lindo. A cidade é mais fria  mais úmida, muito mais confortável para respirar do que Santiago, admito!
Pela tarde Huguy me apresentou sua família de guitarras, são 9 diferentes instrumentos de condaes, com violões de afinações diferentes, violas, banjo e o Guitarron, instrumento chileno que tem 25 cordas somente feito por lutier! Depois fomos dar outra volta, fomos a outra lagoa, demos comida aos peixinnhos  o Huguy queria me mostrar uma casa que entortou com  terremoto de 2010. Foi me mostrando chão como o terremoto deixou a calçada e a rua com rachaduras e oscilações. Ainda bem que só peguei um tremorzinho que mais me pareceu uma frouxidão dos joelhos!!
Depois fomos para cima do morro onde me mostrou que é possível ver o mar, fomos ver os coelhos e os cervos (Bambi *_*). Demos de comer e tudo, muito fofos!!!
De noite conheci a Rosita, la mamã dela Huguy, é a primeira vez que a conheço, fiquei feliz com isto =)
Estou um pouco sentida que não vou ver a Marcela e os sobrinhos de Valdivia, mas a idade é distante e aqui se trabalha dia 31, se folga apenas no dia 1, então não teve muitas possibilidades.... Mas voltarei em breve :)
É muito bom estar em família, estava me fazendo muito falta, precisava vir pro Chile, a alguns anos desejava voltar, e estou feliz e estou em paz!
É o que importa!




Cisnes en la laguna



la Ignacia, el Huguy y la Florência


yo =D


Huguy sacando una foto del arbor

pone las manos, la agua es calientita

con el Huguy - hermanos


Huguy e su guitaron

21 de las 25 cuerdas







una frutita que deixa la ligua negra

conejos

cerdos (Bambi)





domingo, 29 de dezembro de 2013

#DiarioDeBordo #Dia8

Domingo com cara de domingo!
Assim foi dia!
Fomos conhecer o novo Mall Plaza Egaña! uma Shopping novo aqui shopping é Mall! e como os santiaguinos gostal de um shopping, são muitos, e enormes!!!! Este novo ainda não está todo aberto, mas o interessante foi que preservaram uma antiga casa, a sua estrutura e pelo que entendi ai virar museu.
Domingo também é dia de compras! Fomos ao mercado!
A tarde para descanso e embalar os presentes!
 e agora???
Agora as malas já estão prontas! é me arrumar e ir pra rodoviária! Concepcion, aí voy!!!!!!

Plaza Egaña - a casa antiga

Plaza Egaña - a casa vista de fora :)

Plaza Egaña

Plaza Egaña

Plaza Egaña

Plaza Egaña - Tem vários pianos é só chegar e tocar :)

Plaza Egaña - Mi papa

Plaza Egaña - Yo

Plaza Egaña - con mi papá

Plaza Egaña

Presentes! =D

#DiarioDeBordo #Dia7

Sabe dia normal? pois é hoje foi bem assim... rotina da casa.... fomos à feira comprar frutas e verduras e matar minha vontade de comer ameixa! Nossaaaa as ameixas aqui são divinas!!!! Muito, muito suco, você morde e escorre suco da ameixa!!! amadas ameixas!!!amooooo!!!! amoras, cerejas, compramos framboesas...hummmmmm Delicia!!!! Depois da feira Shops, fomos ao de Dehesa, shops de ryco hahahahah A Tamara queria fazer as unhas, almoçamos, tomamos sorvete! Fica a dica! Se vierem pro chile tomem sorvetes (helados) são muitos bons!!!!!
Volta pra casa... a colica me acometeu, NINGUEM MERECE!!! Colica no meio de uma viagem, coisas de mulher, coisas da vida.. fazer o que, neh???
De noite saimos com a Ester, ela é amiga de muitos anos do meu pai e eu a conheci pequenina, com uns 6, 7 anos, na primeira vez que vim pro Chile, lembro que ela me deu um coelho de pelúcia, que eu tenho guardado até hoje! Ela quis me ver e eu quis vê-la! Foi uma noite muito agradavel!!! 
Santiago é uma cidade muito musical! Em todo canto tem grupos, pessoas tocando, bandas.... o Que me chamou a atenção hoje foi a Estudiantina Hidalgo Andante! muito bom!!!!!
Contando as horas pra amanhã de noite, quando pego o busão pra Concepcion ver meu irmão, cunhada, sobrinhas, primas, tios.... serão 4 dias por lá! =D

Feira - Morangos (frutilla)

Feira - Popeye! hahahhhahahah

Feira - Cerejas

Comendo ameixa!!!! *.*

Shops Dehesa

Papi e Tamara almoçaram Paella (no me gusta)

Shops Dehesa

Con la Ester - Ñuñoa

Con mi papá - Ñuñoa

Comiendo empanada - Ñuñoa

Vela - Ñuñoa

Musica en Santiago - Ñuñoa

Musica En Santiago - Ñuñoa

En lá plaza de Ñuñoa

En lá plaza de Ñuñoa - Municipalidad


En lá plaza de Ñuñoa - Municipalidad

En lá plaza de Ñuñoa - Estudiantina Hidalgo Andante

En lá plaza de Ñuñoa

En lá plaza de Ñuñoa